オネーギン

#972 - 東京バレエ団

2026/11/06

新国立劇場オペラハウス(初台)で、東京バレエ団『オネーギン』。本作は19世紀ロシアの文豪プーシキンの韻文小説『エヴゲーニイ・オネーギン』を原作とし、1965年にジョン・クランコがシュトゥットガルト・バレエ団のために制作した3幕6場のバレエ作品で、クランコおよびシュトゥットガルトの代表作とされるだけでなく、広くバレエ史における物語バレエの金字塔とみなされています。

なお、プーシキンの『オネーギン』は先にチャイコフスキーによってオペラ化(1879年初演)されていて、クランコは当初その音楽を用いてバレエ化することを構想したそうですが、最終的にはチャイコフスキーのピアノ曲や他のオペラ曲を編曲して組み合わせており、オペラ『オネーギン』の音楽は用いられていません。

このバレエ『オネーギン』には第1幕と第3幕に主人公オネーギンとタチヤーナが踊るパ・ド・ドゥがあり、前者は「鏡のパ・ド・ドゥ」、後者は「手紙のパ・ド・ドゥ」とも呼ばれて、そこだけが取り出されて上演されることがあります。私自身もそうしたかたちでこれらのパ・ド・ドゥを観てきており、たとえばCOVID-19の余波が続く2021年に開催された第16回世界バレエフェスティバルではフリーデマン・フォーゲルが同じ日にドロテ・ジルベールと第1幕のパ・ド・ドゥ、エリサ・バデネスと第3幕のパ・ド・ドゥを踊るという場面にも遭遇しているのですが、全幕で観たことはこれまでありませんでした。しかし、今年の3月に映画『ジョン・クランコ バレエの革命児』を見て『オネーギン』の重要性を再認識し、2024年のシュトゥットガルト来日の際に上演された本作を見逃していたことを深く後悔したことから、次の機会は逃すまいと思っていたところへ折よく東京バレエ団から本作の上演がアナウンスされたため、一も二もなくチケットをゲットしたというわけです。この東京バレエ団による『オネーギン』は2010年・2012年以来の三度目の上演ですが、プログラムを読むと東京バレエ団の、と言うより斎藤友佳理団長の本作に対する思い入れの深さが窺えて、そういう意味でも貴重な機会になりました。

さて、上記の通り今回は初めての『オネーギン』なので、冗長にはなりますが以下にストーリー展開を一通り追いながら、そのところどころに感想を差し挟むことにします。

第1幕

第1場はラーリナ夫人邸の庭。タチヤーナたちの家は田舎地主という設定なので、舞台奥の湖水を高い木々が囲む牧歌的な情景が書き割りによって描かれています。ここで舞われる主要なダンスの最初のものはオリガ(工桃子)とレンスキー(大塚卓)のパ・ド・ドゥで、この時点での二人らしく多幸感に満ちた多彩なパがプロムナードでぐらつく場面もあったものの次々に繰り出されます。続くタチヤーナ(沖香菜子)とオネーギン(柄本弾)のパ・ダクシオンは、田舎に育ち本の世界の中で夢見るばかりだった少女とその目の前に首都からやってきた青年貴族との(つまりは田園と都市との)距離感が、タチヤーナのためらいがちな動きとオネーギンのアンニュイな佇まいによって克明に描かれました。最後に下手へ立ち去ろうとするオネーギンの手を後ろからとろうとして届かなかったタチヤーナが寂しく上手に消えた後には、一転して村の青年たちによる賑やかな「ロシアの踊り」。若者たちのアクロバティックな登場やコサックダンス、娘たちの明るい群舞に続いて、男女が組んで縦列を作り舞台上を斜めに全速力で駆け抜ける場面の疾走感に対して、客席から大きな拍手が上がりました。

第2場はタチヤーナの寝室で、ここで踊られるのが「鏡のパ・ド・ドゥ」。オネーギンへの手紙をしたためているうちにうたた寝をしたタチヤーナが夢の中で鏡の前に立つと、自分の姿(ボディダブル)と共に現れたオネーギンが鏡の中からこちらへ進み入って、タチヤーナとパ・ド・ドゥを踊ります。このときのオネーギンはタチヤーナにとって理想の男性像なので、その仕草も表情もタチヤーナに対して優しく、かつ情熱的。ダイナミックなリフトが多用されてタチヤーナの高揚感がありありと伝わってきました。それにしても全3幕の第1幕にしてこの高難度かつ運動量の多いダンスを踊らなければならないオネーギンは大変だ!と思いましたが、プログラムに掲載されていた木村和夫氏(前回公演でオネーギン役)によれば、このきついパ・ド・ドゥがうまくいけば以後は芝居に集中できてあとは流れで勝手に連れて行かれる感じなのだそうです。なるほど。

第2幕

第1場はタチヤーナの名の日(聖名祝日)の祝いが行われる広間。いかにも田舎地主といった風采の老人たちに対しオネーギンは軽侮の色を隠そうともせず、タチヤーナと儀礼的に踊りはしたもののすぐに下手のテーブルに引き下がります。この後、広間の中央では人々が賑やかに踊っているのですが、明らかに鬱屈した様子でトランプを玩ぶダークなオネーギンの方に存在感があり、見ていてはらはらするほど。やがて人々が別室へ消えた頃合を見計らってオネーギンはタチヤーナに手紙を突き返しますが、プーシキンの原作では、オネーギンの拒絶は年上の分別のある男性としてタチヤーナのはしたない行為をたしなめる穏やかなものだということなのに対し、本作でのオネーギンはあからさまに苛ついた様子で、タチヤーナの目の前で手紙を破り捨ててしまいます。これに深く傷ついたタチヤーナは、それでも健気にグレーミン公爵(安村圭太)と挨拶を交わした後に、下手にすわり背を向けているオネーギンを強く意識した悲痛なヴァリエーションを踊るものの、ついにテーブルを叩いて立ち上がるという明確な拒絶をオネーギンから示されて走り去ります。ここまでくると観客はすっかりタチヤーナに感情移入しているので、オネーギンはなんてひどい奴なんだとその憎々しさに怒りを覚えるほどですが、これに飽き足らないオネーギンはオリガにちょっかいを出し続けてレンスキーの怒りを買い、とうとう決闘を申し込まれることに。

第2場は短い決闘の場面。タチヤーナとオリガの制止もかなわずオネーギンのピストルによりレンスキーは斃れ、さすがに良心の呵責を覚えて沈み込むオネーギンの姿が、彼に血の通った人間性の片鱗を初めて見せて幕が閉じました。

第3幕

第1場はサンクトペテルブルクのグレーミン公爵邸で、ローマ建築風の円柱や大きな大理石像(「アポロンとダフネ」)が作る広いボールルームでの舞踏会は、正装の男女がさまざまなフォーメーションを作って踊る壮麗なグランド・ポロネーズ。その場に招き入れられたオネーギンは放浪の旅から戻ってきたところですが、心に密かに澱のようなものを残していることがウィリ風の女性たちとの幻想的なダンスによって示されます。オネーギンの夢想が覚めたところに現れたグレーミン公爵夫妻のパ・ド・ドゥは愛情に満ちたもので、終盤に第1幕のオリガとレンスキーのパ・ド・ドゥに通じるプロムナードも見られましたが、成熟した貴族階級の一員としての二人の優雅さは第1幕のそれとは異なるものでした。そして、グレーミン公爵と踊る夫人がタチヤーナであることに気づいたオネーギンは動揺を隠そうともせず、彼と対面し驚きながらも足早にその場を後にしたタチヤーナを見送るオネーギンの姿にはかつての傲慢な様子が微塵も見られません。さらに第2場への場面転換に際して幕と紗幕が作る細い横長の空間で演じられるのも、冷たく接した娘時代のタチヤーナや決闘で命を奪ったレンスキーといった、今となっては後悔と共に思い出される過去です。

そしてラストの第2場、タチヤーナの私室において、夫が外出していった後に現れたオネーギンとタチヤーナの間で踊られるのがクライマックスの「手紙のパ・ド・ドゥ」。拒絶と受容との間を行き来するタチヤーナに対して、一方的な愛を告げて懇願するように迫り続けるオネーギン。ダイナミックなダンスと劇的な音楽が示す激情の嵐にいったんは絡め取られそうになりながらも、ついに手紙を破いてオネーギンに出ていくようにと出口を指差すタチヤーナの姿は毅然としていましたが、絶望したオネーギンが走り去った後に天を仰ぐタチヤーナの表情は、解釈が難しい複雑な感情を示すものでした。

こうして全体を通してみると、今まで観てきた二つのパ・ド・ドゥの背後に流れるストーリーや感情の理解がまったく不足していたことがよくわかりました。ことに第3幕のパ・ド・ドゥは、全幕の最後に置かれることによって初めて、タチヤーナの心の揺らぎが圧倒的な振幅の大きさで胸に迫ってきます。裏を返せば、今回の全幕体験によって、今後これら二つのパ・ド・ドゥだけを切り出されてもこれまでとは異なる次元の観劇体験が得られそうです。もっとも、舞台の背景となっている19世紀ロシア貴族社会のメンタリティに対する知識が不足しているため、とりわけオネーギンの酷薄さや憂愁の由来が飲み込めない点もあるにはあったのですが、ジョン・クランコが本作で表現しようとしたものは、原作の美点でもあるそうした時代・文化の描写を越えた、普遍的な男女の愛憎のありようだったでしょう。

そして今「観劇」と書いたように、本作ではジョン・クランコが振り付けた一つ一つのダンスがチャイコフスキーの音楽と融合することで、台詞をまったく必要としないほど雄弁に物語世界を描ききっていることにも感銘を受けました。もちろんそれは、柄本弾・沖香菜子をはじめ東京バレエ団のダンサーたちの本作に対するそれぞれの理解と演技力、そして土台となる技巧があってのことですが、特にラストシーンのタチヤーナの表情は、おそらくダンサー自身がこの物語をどう解釈しているかに関わる部分であり、この日タチヤーナを演じた沖香菜子さんと別の日に同じ役を演じる秋山瑛さんとをこの場面だけでも見比べてみたい気がしました。

なお、カーテンコールは自然にスタンディングオベーションになりましたが、喝采を受ける舞台上には出演者や指揮者のほか、シュトゥットガルトから指導のために来日していたジェーン・ボーン女史の姿もありました。『オネーギン』の上演権はジョン・クランコ財団の厳格な管理の下にあり、日本で上演を許諾されているのは東京バレエ団だけ。しかも財団から派遣された指導者の下で綿密なリハーサルを行うことが義務付けられており、今回の上演に際し東京バレエ団を指導したのがジェーン・ボーン女史だったということです。また、今回のプロダクションでは装置や衣装をミラノ・スカラ座から借用しており、こけおどしの豪華さではなく本物の上質感が漂っていました。こうしたエピソードの数々を知れば知るほど、今回の上演が貴重な機会だったということが実感されてきます。

出演

オネーギン : 柄本弾
レンスキー : 大塚卓
ラーリナ夫人 : 政本絵美
タチヤーナ(ラーリナ夫人の娘) : 沖香菜子
オリガ(ラーリナ夫人の娘) : 工桃子
彼女たちの乳母 : 坂井直子
グレーミン公爵(ラーリナ家の友人) : 安村圭太
近所の人々 : 東京バレエ団
ラーリナ夫人の親戚たち
サンクトペテルブルグのグレーミン公爵の客人たち
  • 指揮:ベンジャミン・ポープ
  • 演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

あらすじ

第1幕

第1場 ラーリナ夫人邸の庭

ラーリナ夫人、オリガ、乳母が、夜会服の仕上げをしながら、間近に迫ったタチヤーナの名の日の祝いについてお喋りしている。ラーリナ夫人は将来に思いを馳せている。近隣の少女たちが現れ、古くから伝わる遊びに興じる。鏡を覗くと恋する人が現れるという遊びだ。

オリガの婚約者の若い詩人レンスキーがペテルブルクから来た友人を連れてやってくる。レンスキーはオネーギンを紹介する。オネーギンは都会の生活に飽きて、田舎へ気晴らしに来ているのだ。若々しくロマンティックな夢を追うタチヤーナは、彼女のまわりの田舎者とかけ離れた、この都会的で優雅な青年に恋してしまう。一方、オネーギンはタチヤーナのことを、恋愛小説を読みすぎた夢見がちな少女くらいにしか考えていない。

第2場 タチヤーナの寝室

初恋のオネーギンのことで想像力に火をつけられたタチヤーナは、オネーギンを夢みながら熱烈な恋文をしたため、乳母に届けるように頼む。

第2幕

第1場 タチヤーナの名の日

田舎貴族たちがタチヤーナの名の日の祝いに集まっているが、オネーギンは彼らを退屈極まりないと感じ、あくびを噛み殺している。礼儀正しく振舞う気分にさえなれない。そのうえ、タチヤーナからもらった手紙にも苛立ちを感じていた。それは、単なる子どもっぽい愛の告白としか思えなかったからである。辺りが静かになったところで、彼はタチヤーナを探し出し、彼女を愛することはできないと伝え、恋文を破いてしまう。タチヤーナの悲しみはオネーギンの同情を引くどころか、かえって彼の苛立ちを募らせるばかりだ。

そこへ遠縁のグレーミン公爵が現れる。彼はタチヤーナに恋していて、ラーリナ夫人は、輝ける縁談に期待をかけている。しかし、心の痛手を抱えるタチヤーナはこの優しい親戚にほとんど気付かない。

オネーギンは、退屈を紛らわすためにオリガに言い寄ってレンスキーを怒らせようとし、オリガは軽い気持ちで一緒にからかう。しかし、激情にかられたレンスキーは事を深刻に受け止め、オネーギンに決闘を申し込む。

第2場 決闘の場

タチヤーナとオリガは、レンスキーをなだめようとするが、友人オネーギンの裏切りと、婚約者の気まぐれによって彼の高潔でロマンティックな理想は砕け散ってしまった。レンスキーは決闘をすべきだと言い張り、オネーギンは友人を殺してしまう。

第3幕

第1場 サンクトペテルブルク

月日が経ち、自らの虚しさから逃れるように世界を放浪した末、サンクトペテルブルクに戻ってきたオネーギンは、グレーミン公爵邸の舞踏会に迎え入れられる。グレーミン公爵は結婚しており、風格と気品に溢れる彼の若い妻が、かつて自分が拒んだつまらない田舎少女のタチヤーナだと気づき、オネーギンは驚愕する。自分の犯した過ちと、失った物の大きさに恐れおののくオネーギンには、今や人生は一層虚しく、無意味に感じられる。

第2場 タチヤーナの私室

オネーギンはタチヤーナに愛を打ち明け、会いたいと記した手紙を書いたが、彼女は彼に会う気はない。タチヤーナは疑いもしない夫に、今夜は一人にしないでと懇願するが、空しく終わる。オネーギンが現れ、彼女への愛を告白する。タチヤーナは感情の嵐に動揺しながらも、オネーギンの改心は遅すぎたと悟る。彼女はオネーギンの眼の前で手紙を破り、永遠に自分の前から消えることを命ずる。